Hynobius kimurae er det videnskabelige navn for en salamanderart, der kun findes i Japan, hvor den lever udbredt i det centrale Japan. Der er således tale om en ret almindelig art, der ikke anses for at være truet. Antallet af individer er ikke desto mindre faldende, hvilket først og fremmest skyldes menneskelig aktivitet såsom forurening og skovrydning. Salamanderne lever nemlig i naturområder med adgang til vand, men de bliver sjældent observeret, eftersom de mest er aktive om natten. Dagtimerne tilbringer de derfor under sten eller nedfaldne blade på skovbunden, hvor de nemt kan kamuflere sig, idet Hynobius kimurae er kendetegnet ved at have gråbrunlig hud med gullige pletter. Længden ligger på mellem 8 og 18 centimeter og varierer fra region til region.
Vandhuller, søer og floder benytter salamanderne blandt andet til at yngle i, hvor hunnerne lægger deres æg, som klækkes og gennemgår en metamorfose-proces ligesom andre salamandre, når de over flere måneder udvikler sig fra larve til fuldvoksen i vand, hvorpå de med deres ben bliver i stand til at bevæge sig op på land, hvor de blandt andet lever af insekter og spindlere.