På trods af navnet lever den japanske busksanger ikke kun i Japan, idet den lever udbredt i store dele af Asien, ligesom fuglen sågar er blevet introduceret til Hawaii, hvor den betragtes som en invasiv art. I Japan er der imidlertid tale om en temmelig almindelig fugl, der består af 15 underarter, hvoraf flere af disse er begrænset til japanske småøer, mens mange også lever i Fillippinerne. Ligesom med andre fugle inden for slægten af brillefugle er den japanske brillefugl kendetegnet ved at have en hvid ring rundt om sine øjne. Fjerpragten er olivengrøn med gråbrune fjer på brystet. Fuglene når en længde på cirka 12 centimeter.
Den japanske brillefugl lever blandt andet af insekter og larver, men de foretrækker også nektar og bær, hvilket har gjort fuglene til et populært symbol på forårets ankomst, idet de ofte ses ved blomster på træer, når disse begynder at springe ud. I denne periode ankommer flere fugle ligeledes fra syd, idet arten trækker bort fra de nordlige egne i vinterhalvåret. Uden for ynglesæsonen er det almindeligt, at fuglene lever i grupper, men i løbet af foråret finder de sammen i par, hvis de da ikke allerede har en mage, eftersom den japanske brillefugl er monogam og derfor forbliver sammen med en fast mage hele livet.