Den 15. november 2007 blev søstrene Akane på 5 og Ayana på 3 sendt over til deres mormor - den 58-årige Keiko Miura - for at overnatte i hendes hjem i byen Sakaide. Pigernes forældre boede lige ved siden af, men da de ankom for at hente deres døtre den næste morgen, blev der dog ikke åbnet op, og da de gik ind i huset, var der hverken spor efter pigerne eller deres mormor, hvis cykel, sko og telefon ligeledes manglede. Forældrene prøvede derfor at ringe til Keiko, men telefonen blev aldrig taget. Det var derfor muligt, at de tre havde begivet sig ud på en tur, men inde i huset fik forældrene imidlertid øje på noget, som i den grad gjorde dem bekymrede, da de opdagede, at badeværelset var fyldt med blod, som nogen tilsyneladende havde forsøgt at vaske af.
De to valgte derfor at kontakte politiet, som igangsatte en større eftersøgning efter Keiko og hendes to børnebørn, men de tre forblev savnede i de kommende dage, hvorved det stod klart, at de måtte være blevet ofre for en forbrydelse. Spekulationerne begyndte derfor at sprede sig i medierne, hvor pigernes far blandt andet blev udpeget som en mulig mistænkt, fordi han var villig til at tale med pressen, men det skulle dog vise sig, at det i virkeligheden var et andet familiemedlem, der stod bag Keiko, Akane og Ayanas forsvindning - nemlig Keikos svoger, den 61-årige Masanori Kawasaki, der tidligere på året havde mistet sin kone, som altså var Keikos søster.
Politiet begyndte hurtigt at mistænke Masanori for at have slået Keiko og hendes to børnebørn ihjel, hvilket førte til en anholdelse den 27. november, hvor den 61-årige mand ganske vist erkendte, at han natten til den 16. november var brudt ind i Keikos hus, hvor han havde slået både hende og de to små piger ihjel ved at stikke dem til døde, imens de lå og sov. Som bevis ledte Masanori politiet frem til de tre lig, der lå nedgravet på en ejendom uden for Takamatsu, hvor han havde fragtet dem hen kort efter at have taget livet af dem. Motivet for dette var tilsynaldende, at Masanoris kone havde oparbejdet en gæld, som han stod alene med efter hendes død, og fordi han bebrejdede Keiko for at have drevet sin søster til at optage de lån, som han ikke kunne betale tilbage, lod han derfor sine frustrationer gå ud over hende. Og dette skete tilfældigvis den nat, hvor Keiko havde besøg af sine to små børnebørn, der således blev uskyldige ofre i en uoverensstemmelse, de slet ikke var en del af.
Masanori Kawasaki havde dermed begået en ubegribelig og tilgivelig forbrydelse, og fordi at denne både havde været overlagt og kostet tre mennesker livet, blev han efterfølgende dømt til døden, mens han i 2014 blev henrettet i en alder af 68 år.