Koinobori

KoinoboriKoinobori er vindposer, der er blevet malet og designet, så de ligner karper. Disse hænges som regel op på Børnenes Dag den 5. maj, hvilket før 1945 var kendt som Drengenes Dag, fordi karper repræsenterer både energi og styrke, hvilket er to vigtige faktorer, man anser for at være essentielle for drenge at besidde, hvis de skal kunne klare sig gennem voksenlivet. Koinobori er enten lavet af stof eller papir og kan monteres på lodrette stænger eller vandrette snore, så de blafrer i vinden, når denne passerer direkte igennem dem. For at kunne fange vinden har en koinobori fået syet en ring ind for enden, der meget praktisk ligner en åben fiskemund. Størrelse og design varierer, men typisk er en koibori et par meter lang. Mønstret der pryder en konobori kan enten være printet på eller håndmalet.

Koinoborier hænges både op i offentligheden og ved private hjem med børn. Ved de private hjem skal vindposerne symbolisere husstanden, hvilket vil sige, at der ud for huset hænger en far-karpe, en mor-karpe og nogle børnekarper. Før Drengenes Dag blev til Børnenes Dag, så var det almindeligt, at man kun hang tre koinoborier op, hvor den tredje skulle symbolisere familiens ældste søn, men i dag er det blevet udbredt at inkludere døtre og yngre sønner i fejringen. Normalt er far-karpen den største, der hænger øverst lige under en normal vindpose, mens mor-karpen er lidt mindre og hænger under far-karpen, og nederst hænger så de små børnekarper, der typisk er opdelt i alder. I offentligheden er der ikke den samme symbolik, for her hænger koinoborier i hundredvis over både gader og floder på Børnenes Dag, men der er dog også visse steder, hvor de findes som dekorationer flere dage om året. På Børnenes Dag synger man desuden koinobori-sangen, der blev udgivet i 1932.

 

Total Page Visits: 539 - Today Page Visits: 1