Kodomo no hi

Kodomo no hiKodomo no hi betyder direkte oversat Børnenes Dag og er som navnet antyder en dag dedikeret til børn. Frem til 1948 var det imidlertid en dag, der udelukkende var tiltænkt drenge med en dertilhørende fejring af deres fædre, men siden da har dagen altså været dedikeret til både piger og drenge med en lige fejring af begge forældre. Der var i sin tid tale om en af fem ceremonielle højtider, der blev fejret ved det japanske hof, og dagen var dengang kendt som Tango no sekku, der hvert år faldt på den femte dag i den femte måned. Oprindeligt benyttede man i Japan den kinesiske kalender, hvor dagene aldrig falder på samme tid hvert år, men da man i slutningen af 1800-tallet gik over til den gregorianske kalender, blev 5. maj (den femte i femte) officielt til dagen, hvor man fejrede Tango no sekku, mens pigernes dag, Hinamatsuri, faldt den 3. marts (den tredje i tredje). Da Kodomo no hi blev indført i 1948 blev dagen samtidig gjort til en national helligdag, der i dag fungerer som afslutningen på Golden Week, og det er således en dag, hvor mange forældre har fri og kan bruge tid sammen med deres børn.

Dagen før Kodomo no hi eller på selve dagen hejser familier med børn vindposer, som forestiller karper (koinobori) ved deres huse. Disse repræsenterer nemlig familien, idet man øverst har den største karpe, der symboliserer faderen, herunder hænger en mindre karpe, som symboliserer moderen, mens der under hende hænger det samme antal karper, som der er børn i husstanden. Karper er kendt for at kunne svømme mod stærk strøm og er derfor symbolet på udholdenhed og styrke, så ved at hejse koinobori fejrer man altså familiens sammenhold og evne til at overkomme udfordringer sammen. Ikke alle huse har en tilhørende flagstang, så i bygader og over floder hænger også koinobori, så lokalmiljøer og samfundet generelt altså fejrer børn og deres familier. Før i tiden var mødre og døtre ikke inkluderet i antallet af karper, der udelukkende symboliserede fædre og deres sønner. Dagen bærer desuden stadig præg af at være tiltænkt drenge, idet det er populært at udstille og anvende samuraifigurer eller samuraihjelme som et tegn på den styrke, man ønsker overleveret til sine børn.

 

Total Page Visits: 305 - Today Page Visits: 1